|
Uno spazio di luce, riflessi con il porto, le barche e la luce del tramonto... questa è l'ispirazione ceh ha portato CHRISTOPHE Pillet's a ridisegnare il "Bar Du Port" a St. Tropez. Creato nel 2001 è stato completamente ristrutturato e rimodellato nel 2008. Specchi, fulmini ed effetti di luce sono elementi di decoro. Pietre bianche in contrasto con i vetri fumè creano un ambiente elegante ma che al tempo stesso può cambiare colore grazie alla luce diffusa dagli schermi a led che possono variare colorazione. Se capitate da quelle parti... merita veramente una visita!
 
ENGLISH PLEASE! « A space of brightness, radiating, reflecting, the port, the boats, absorbing the sun, the light… » such is the inspiration behind Christophe Pillet’s redesigning of the Bar du Port in Saint Tropez. Created in 2001, the Bar du Port has been entirely remodeled for 2008, giving center stage to the interplay of mirrors, shadows, and treating light itself as an element of decor. Glass, smoked mirrors, white stone and white furnishings, create a dazzling ambiance that subtly changes as the hours pass, as LED screens diffuse different colored light effects.
|