|
L'ingegnere Andrea Pininfarina, Presidente e Amministratore Delegato di Pininfarina SpA, è rimasto vittima di un incidente stradale avvenuto il 7 agosto a Trofarello, in provincia di Torino. Sulla nostra famiglia si è abbattuta una tragedia immane – ha detto il senatore Sergio Pininfarina, Presidente d'Onore dell'Azienda - ma siamo determinati a tenere viva in noi tutti la memoria di Andrea." Il modo migliore per onorare la memoria di mio fratello - ha detto l'ingegnere Paolo Pininfarina, Vice Presidente di Pininfarina SpA - è seguire la strada da lui tracciata con la stessa tenacia e determinazione."
La Famiglia Pininfarina comunica che la camera ardente per Andrea sarà allestita presso lo stabilimento Pininfarina di Cambiano (Via Nazionale 30) domenica 10 agosto p.v. e sarà aperta al pubblico dalle ore 14.00. Il Santo Rosario verrà recitato alle ore 18.00.
Il funerale avrà luogo lunedì 11 agosto p.v. alle ore 11.00 nel Duomo di Torino. Il rito sarà officiato da Sua Eminenza Cardinale Severino Poletto. Ci uniamo al dolore per la scomparsa di uno dei migliori designer mondiali. Un abbraccio da tutti gli appassionati. ENGLISH PLEASE Andrea Pininfarina, Chairman and Chief Executive Officer of Pininfarina SpA, was the victim of a traffic accident on august 7, 2008 in Trofarello, in the province of Turin.
"Our family has been stricken by an immense tragedy," said Senator Sergio Pininfarina, the Company's Honorary Chairman, "but we are determined to keep Andrea’s memory alive in all of us."
"The best way to honor my brother’s memory," said Paolo Pininfarina, Deputy Chairman of Pininfarina SpA, "is to continue to pursue with undiminished strength and determination the path that he had chosen for the Company."
The Pininfarina Family communicates that Andrea's funeral chamber will be rig out in Pininfarina plant in Cambiano on Sunday 10th August and will be open to the public from 2.00 pm. The Saint Rosary will be said at 6.00 p.m.
The funeral ceremonies are taking place on Monday 10th August at 11.00 am at the Duomo Church in Turin. The funeral service will be held by His Eminence Cardinal Severino Poletto.
|
