|
Alberto Meda e Francisco Gomez Paz con la Solar Bottle hanno vinto il premio Index 2007 http://www.indexaward.dk/2007/default.asp?id=706&Article=2599&Folder=2599 (Index - Design to improve life, organizzazione no-profit danese). Ispirati dal sistema SODIS (SOlar Water DISinfection - Disinfezione Solare dell'Acqua http://www.sodis.ch/) che avevano incontrato per la prima volta alla Fiera Internazionale del Mobile di Milano, hanno ideato una bottiglia dall'utilizzo e trasporto ottimizzato per ottenere un'acqua potabile priva di agenti batterici. La Solar Bottle è in PET, ha una capienza di 4 litri e due facce di diversa costituzione: una trasparente per consentire il passaggio dei raggi solari (UV-A in particolare), una specchiante, di alluminio, per concentrarli. Lo spessore ridotto facilita il trasporto e l'immagazzinamento mentre la maniglia consente una migliore angolazione ed esposizione della bottiglia alla luce solare. Per la disinfezione sono necessarie 6 ore.
ENGLISH PLEASE! Alberto Meda and Francisco Gomez Paz have been awarded for Solar Bottle by Index 2007 http://www.indexaward.dk/2007/default.asp?id=706&Article=2599&Folder=2599 (Index - Design to improve life, a no-profit danish organization). Inspired by SODIS system (SOlar Water DISinfection http://www.sodis.ch/) which they have met for the first time during Milan's International Furniture Fair, have conceived a bottle with optimized use and transportation to obtain drinkable water without bacterial agents.
The Solar Bottle is in PET, contains four litres and has two different faces: one lets the passage of sun rays (UV-A), one reflects them to concentrate. The little thickness makes the transportation and storaging easy, while the handle lets a better inclination and bottle exposition to sunlight. The disinfect needs 6 hours. Scritto da: GG
|