|
Il Grand Hotel Domine Bilbao, o GHDB, è situato di fronte al nuovo museo Guggenheim di Bilbao fonte d'ispirazione del design di Frank Gehry visibile un po’ dappertutto all’ìnterno dell'hotel. L’hotel si può definire non solo come un luogo in cui soggiornare, ma anche come un microcosmo colorato grazie al design audace e quasi bizzarro di Javier Mariscal e Fernando Salas. 
All'interno l'hotel somiglia ad un museo del XX secolo con mobili di design contemporaneo e una varietà di pezzi d'arte di diverse epoche e scuole. Il Cafè Metropole, per esempio, è completamente in stile Bauhaus, tutto bianco, nero e acciaio e si affaccia sulla strada con vista museo. L’angolo lettura è un luogo tranquillo circondato da divani e sedie d'epoca dove potrete trovare una serie di libri di architettura e di design. La sala cocktail è caratterizzata da uno stile completamente anni ’60, in rosso e bianco, con sgabelli e tavoli di Eero Saarinen che danno un tocco futuristico. 
In questo hotel il totale relax è assicurato, infatti a disposizione del cliente servizi funzionali e confortevoli,incluso un piccolo centro fitness (senza piscina o terme). Il Bauhaus cafè è eccellente, ma rimane in secondo piano rispetto al Beltz the Black che offre piatti della cucina basca dello chef Ramon Berriozabal, in un ambiente dallo stile minimalista Zen.
Qui il design è storia poichè si trova a breve distanza da una delle strutture più importanti del XX secolo. Al centro dell’hotel si trova il "Cipresso Fossile” di Javier Mariscal, una struttura di pietra a forma di tronco che si allunga verticalmente all'interno dell'hotel, quest'opera compensa nelle camere situate nella parte interna la mancanza di vista. L'hotel vanta una clientela di alto livello, da modelle, atleti e professionisti del design.
Silken Gran Hotel Domine Alameda De Mazarredo, 61 Bilbao, Spagna 
ENGLISH PLEASE!
Gran Hotel Domine Bilbao, or GHDB as it is known to the locals, is just across from Bilbao's new Guggenheim Museum, and it's not surprising that some of the excitement and energy from Frank Gehry's design seems to have spilled over into this hotel. The hotel describes itself as "not just a hotel to stay at, but a colourist microcosmos." It may sound a bit hyperbolic, and we admit it may have lost something in the translation from the Spanish, but nevertheless, it does convey a fairly accurate sense of the bold, almost whimsical nature of the design, courtesy of Javier Mariscal and Fernando Salas.
The interior looks like, and quite literally is, a museum of 20th century furniture design, containing representative pieces from a variety of eras and schools. The Café Metropol, for example, is thoroughly Bauhaus in style, all black and white and stainless steel, and faces directly across the street, with a view of the museum. The reading corner is a quiet nook featuring a library of design and architecture books and an assortment of historical sofas and chairs. And the cocktail lounge is thoroughly Sixties, in red and white, with Eero Saarinen stools and tables lending a charmingly retro-futuristic feel.
No good designer turns a blind eye to function, after all. Rest assured, this is a highly functional hotel, with everything a city traveler could need, including a small fitness center (but no pool or spa - no "pampering" here). The Bauhaus café is excellent, but plays second fiddle to Beltz the Black, where the Zen minimalism of the design allows the Basque cuisine, by award-winning chef Ramón Berriozabal, to take center stage.
Frankly, the design is the story here, as it is just 100 feet from one of the more important structures of the 20th century. The hotel's centerpiece is Javier Mariscal's "Fossil Cypress," an 85-foot trunk of rolled stone that stretches the vertical length of the hotel's interior, and goes a long way toward making up for the fact that the interior-facing rooms have no view. Then again, the interior view is nothing to complain about - the hotel's core clientele of athletes, models, and design professionals tend to be rather easy on the eyes. Silken Gran Hotel Domine Alameda De Mazarredo, 61 Bilbao, Spagna
|
